厂
chǎng; hǎn; ān 
I chǎng вм. трад. 廠
1) завод; фабрика; мастерская
厂里开会 собрать на заводе (фабрике) собрание
2) склад
煤厂 угольный склад
3) навес; шалаш
草厂 соломенный навес
II hǎn
крутой берег, обрыв, круча
III ān
вм. 庵
похожие:
ссылается на:
庵ān
сущ.
1) соломенная (травяная) хижина, круглый травяной шалаш
结草为庵 вязать шалаш из травы
2) кабинет, студия; перен. приют
老学庵 студия «Старой Школы»; приют «Ортодоксии»
3) буддийский скит; женский монастырь
chǎng
= 廠
1) фабрика; завод
鞋厂 [xiéchăng] - обувная фабрика
制糖厂 [zhìtángchăng] - сахарный завод
造船厂 [zàochuánchăng] - судостроительная верфь
2) склад
煤厂 [méichăng] - угольный склад
hǎn, chǎng, yán, ān
factory, workshop; radical 27ān
同‘庵’<多用于人名>。另见 chǎng。ān
I
〈名〉
(1) 同"庵" [hut]。 多用于人名
(2) 另见
II廠、 厰
(1) (形声。 从广(), 敞声。 从"广", 表示与房屋有关。 本义: 棚舍)
(2) 没有墙壁的简易房屋 [wall-less house]
(3) 又如: 厂屋(棚舍; 无隔墙的房屋)
(4) 马屋; 牲口棚子 [stable]
架北墙为厂。 --《齐民要术》
(5) 工厂 [factory]
正德十四年, 广州置铁厂。 --《明史·食货志》
(6) 又如: 纱厂; 钢厂; 面粉厂; 纺织厂; 造纸厂; 木器厂
(7) 明代的一种特务机构 [secret service]。 如: 厂臣(明东厂、 西厂的主官); 厂狱(指明代东厂、 西厂囚禁犯人的牢狱)
(8) 另见
chǎng
1) 名 像棚子一样没有墙壁的房屋。
集韵．上声．养韵：「厂，屋无壁也。」
唐．韩偓．南安寓止诗：「此地三年偶寄家，枳篱茅厂共桑麻。」
2) 名 占地宽广，可以制造、修理或存放器物的场所。
如：「工厂」、「造船厂」、「自来水厂」。
hǎn
1) 名 山边可以居住人的崖洞。
说文解字：「厂，山石之厓岩，人可居。」
段玉裁．注：「厓，山边也；岩者，厓也；人可居者，谓其下可居也。」
2) 名 二一四部首之一。
chǎng
factory
yard
depot
workhouse
works
(industrial) plant
hǎn
"cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etcchǎng
名
（工厂） factory; mill; plant; works:
服装厂 clothing factory
钢铁厂 iron and steel works
机床厂 machine tool plant
面粉厂 flour mill
鞋厂 shoe factory
造船厂 shipyard
啤酒厂 brewery
（厂子，指有宽敞地面存放货物并进行加工的商店） yard; depot:
煤厂 coal yard
2) 厂
ān
同“庵” (ān) （多用于人名）另见 chǎng。
chǎng
1) factory; mill; plant; works
2) yard; depot
частотность: #961
в самых частых:
工厂
厂长
厂家
厂商
电厂
厂房
厂子
总厂
加工厂
该厂
厂里
厂矿
炼油厂
全厂
酒厂
化工厂
建厂
制片厂
印刷厂
发电厂
造纸厂
造船厂
出厂
制造厂
分厂
机械厂
厂务
处理厂
水厂
纺织厂
兵工厂
办厂
厂区
药厂
生产厂
食品厂
厂方
船厂
丝厂
修理厂
服装厂
热电厂
火电厂
糖厂
冶炼厂
纱厂
工厂化
饲料厂
厂址
铝厂
卷烟厂
核电厂
我厂
印染厂
棉纺厂
厂主
农药厂
布厂
火柴厂
出厂价
纸厂
仪器厂
针织厂
厂规
轧钢厂
修配厂
厂史
厂纪
联营厂
地下工厂
制衣厂
铸造厂
синонимы: