原产地声明
_
declaration of origin
пословный:
原产地 | 地声 | 声明 | |
1) родина (растения, животного); место, откуда происходит (растение, животное)
2) основное (прежнее) месторождение
3) первоначальное место производства
4) происхождение товара
|
(1) [earthquake sound]: 伴随地震的可听低频声, 多半是由地面的振动传到空气时引起的; гул при землетрясении
(2) [brontide]: 一种低沉的、 像闷雷似的短的声音, 常在活动地震区听到, 一般认为是由地震引起的
|
1) заявление, уведомление, разъяснение; коммюнике, декларация
2) заявлять, объявлять; разъяснять
3) будд. учение о значениях слов, логика (Śabdavidyā)
|