原机遣返
yuánjī qiǎnfǎn
депортировать тем же рейсом
примеры:
遣返原居地
репатриация в страну происхождения
пословный:
| 原 | 机 | 遣返 | |
1) изначальный; первоначальный; первый; оригинальный; первоначально
2) необработанный; сырой
3) в самом деле; собственно говоря
4) тк. в соч. извинять; прощать
5) тк. в соч. равнина
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
репатриация, возвращение на родину; репатриировать
|