厢房
xiāngfáng
1) флигель, крыло [дома]
2) крытая комната
xiāngfáng
флигельфлигель?
xiāngfáng
在正房前面两旁的房屋:东厢房│西厢房。xiāngfáng
[wing-room] 正房前面两旁的房屋
东厢房
西厢房
xiāng fáng
正房前,左右两边的房舍。
初刻拍案惊奇.卷三:「空地上有三四块太湖石叠着,正中有三间正房,有两间厢房。」
儒林外史.第六回:「媳妇住着正屋,婆婆倒住着厢房,天地世间,也没有这个道理!」
亦作「箱房」。
xiāng fáng
wing (of a traditional house)
side room
xiāng fáng
wing (usu. of a one-storeyed house); wing-roomxiāngfáng
wing of a house; wing-room正房两旁的房屋。
частотность: #16698
в русских словах:
синонимы:
примеры:
避难所第二厢房的建筑进度完全停滞。
Строительство второго крыла остановлено.
增建的厢房使房屋扩大了。
The house was enlarged with a new wing.
难以相信避难所科技在我们不知道的地方塞了整个厢房,尽管那些鼹鼠解释了很多问题。
Даже не верится, что у "Волт-Тек" тут было целое крыло, о котором мы не знали. Присутствие кротокрысов многое объясняет.