厨下
chúxià
см. 厨房
ссылается на:
chú xià
厨房。
唐.王建.新嫁娘词三首之三:「三日入厨下,洗手作羹汤。」
儒林外史.第一回:「王冕自到厨下烙了一斤面饼,炒了一盘韭菜。」
chúxià
kitchen厨房。
синонимы:
примеры:
下厨做菜
Я слепил пирожок!
简简单单的香料面包却在达纳苏斯如此受欢迎,是不是很令人惊讶?当我没有繁杂事务缠身的时候,我总是会去烤两片香料面包来锻炼下厨艺。
Разве не удивительно, что такая простая вещь, как хлеб с пряностями, пользуется такой популярностью среди жителей Дарнаса? Его едят каждый день. Когда я не занят чем-то другим, я всегда пеку немного хлеба с пряностями, чтобы не терять навыка.
好的,马上给您下厨!
Отлично. Ваш заказ скоро будет готов.
那我们去借用一下厨房吧,只要有了材料我就能做。
Мы воспользуемся вашей кухней. Когда ингредиенты будут готовы, я приготовлю лапшу.
「今天也是香菱下厨吗?」
«А сегодня на кухне шеф Сян Лин?»
美食家预定会在一个特殊的晚宴上为皇帝下厨。你要杀了他,取得他的特许证明成为主厨。
Гурман будет готовить особый обед для императора. Ты убьешь его, выкрадешь его грамоту и сыграешь роль шеф-повара.
美食家会在一个特殊的晚宴上给皇帝下厨。你要杀了他,偷取他的通行证,然后成为主厨。
Гурман будет готовить особый обед для императора. Ты убьешь его, выкрадешь его грамоту и сыграешь роль шеф-повара.