友敌两方都不劝
_
И дру гу и не другу закажу
пословный:
| 友 | 敌 | 两方 | 方都 |
I сущ.
1) друг, приятель, товарищ, коллега; единомышленник; близкий по духу; дружественный
2)* группа из двух, пара (зверей) II гл.
1) дружить, быть в хороших (близких) отношениях [с]; относиться по-товарищески (по-братски)
2) любить младшего брата; любить (братьев); любящий (брат)
III собств.
Ю (фамилия)
|
I сущ.
1) враг, противник, неприятель; соперник
2) партнёр; пара; равный
II гл.
1) давать отпор; противиться; состязаться
2) быть равным; быть под пару
|
1) обе стороны (в контракте)
2) две стороны (в споре)
|
| 都不 | 劝 | ||
1) убеждать; уговаривать; советовать
2) тк. в соч. поощрять; воодушевлять
|