双冬揭子鸡
shuāng dōng jiēzi jī
цыпленок, фаршированный ростками зимнего бамбука и грибами
shuāng dōng jiēzi jī
цыпленок, фаршированный ростками зимнего бамбука и грибамипословный:
| 双 | 冬 | 揭 | 子鸡 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
I сущ.
зима; зимний
II гл.
зимовать, проводить зиму; озимый
III звукоподр. бум! (удар барабана)
IV собств. и усл.
1) дун (вторая рифма тона 上平 в рифмовниках; второе число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
|
1) содрать, отодрать; снять (напр., пластырь)
2) открыться; снять (крышку)
3) вскрыть, обнажить; разоблачить
|
см. 仔鸡
цыплёнок
|