антинародный

反动派与人民为敌

реакционеры - враги народа

反动派被人民所推翻

реакционные группировки были повергнуты в прах народом

欺压人民的反动统治者

reactionary rulers riding roughshod over the people

悍然不顾人民群众的反对

in flagrant disregard of the opposition of the masses

法律应该是人民意志的反映。

A law should be a reflex of the will of the people.

声援反种族主义人民斗争国际周

Международная неделя солидарности с народами, борющимися против расизма

义务团起义(1899-1901年中国北方人民反帝国主义的起义)

Ихэтуаньское восстание

这个决定反映了广大人民的根本利益。

This decision represents the fundamental interests of the people.

世界人民反对种族隔离支持民主南非会议

Конференция по вопросу об участии народов мира в борьбе против апартеида, за демократическую Южную Африку

人民复仇者(指用人民战争反击侵略者的游击队员)

Народные мстители

非洲人民争取民族独立和反对殖民主义种族主义的斗争

борьба африканских народов за национальную независимость и борьба против колониализма и расизма

声援反对种族主义和种族歧视人民斗争团结周

Неделя солидарности с народами, борющимися против расизма и расовой дискриминации

Аун Сан昂山(1915—1947, 缅甸民族英雄, 反法西斯人民自由同盟主席)

аун сан

昂山(1915-1947, 缅甸民族英雄, 反法西斯人民自由同盟主席)

Аун Сан

声援非洲和阿拉伯人民反对帝国主义和反动势力国际会议

Международная конференция солидарности с борьбой африканских и арабских народов против империализма и реакции

Хоне Хеке霍恩·赫克(1810? —1850, 新西兰毛利人反抗英国殖民者斗争的领导人之一)

хоне хеке

Хоне Хеке霍恩·赫克(1810? -1850, 新西兰毛利人反抗英国殖民者斗争的领导人之一)

хоне хеке

霍恩·赫克(Hone Heke, 1810? -1850, 新西兰毛利人反抗英国殖民者斗争的领导人之一)

Хоне Хеке

潘廷逢(Phan Dinh Phung, 1847-1895, 越南人民反对法国殖民主义者的武装斗争的主要领导人之一)

Фан Динь Фунг

恩耶尔布雷克特·恩耶尔布雷克特松(Engelbrekt Engelbrektsson? -1436, 瑞典反对丹麦人统治的人民起义领袖, 人民英雄)

Энгельбрект Энгельбректсон

Фан Динь Фунг潘廷逢(1847—1895, 越南人民反对法国殖民主义者的武装斗争的主要领导人之一)

фан динь фунг

马卡贝乌斯·犹大(公元前2世纪犹太反对塞琉古王朝人民起义的领袖)

Маккавей Иуда

公共舆论在支持南部非洲人民反对种族主义、种族隔离、殖民主义中的作用国际讨论会

Международный семинар "Роль общественности в поддержке борьбы народов юга Африки против апартеида, расизма и колониализма"

由布隆迪民主阵线、布隆迪人民联合党、人民党和自由党组成的民主改革力量和由全国进步联盟、民主与经济及社会发展联盟、因京佐党、社会民主党、全国法律与发展联盟、布隆迪－非洲人救国联盟、工人独立党、人民和解党和帕里纳党 组成的反对党签署的载有《政府公约》的协定；载有政府公约的协定

Соглашение о государственном управлении между силами, выступающими за демократические преобразования - блоком, который составляют ФДБ, ОБН, ЮП и ЛП, и блоком оппозиционных политических партий, который составляют УПРОНА, РАДДЕС, ИНКИНЗО, СДП, АНАДДЕ, АБАС