反常言语
_
allolalia
allolaia
allolalia
примеры:
反语言可以看成是社会方言的极端形式
антиязык можно рассматривать как радикальную форму социолекта
语言会影响到我们看世界的方式,反语言引导我们看到的是反世界
язык способен влиять на способ нашего восприятия мира, антиязык подводит нас к восприятию антимира
对于我们来说 , "发条橙" 是一个地地道道的关于"反语言" 与"反社会"的故事.
Для нас "Заводной апельсин" является ярчайшим произведением на тему "антиязыка" и "антиобщества".
пословный:
| 反常 | 常言 | 言语 | |
необычный, ненормальный; противоестественный; аномальный; аномалия; отходить от нормы (здравого смысла)
|
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|