反过来问提问的人
пословный перевод
反过来问 | 提问 | 的 | 人 |
1) опрашивать, вести опрос (напр. свидетелей); задавать вопросы, спрашивать (напр. учащихся в классе)
2) вопросы (напр. корреспондентов)
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
в примерах:
要知水深浅,须问过来人。
He knows the water best who has waded through it.
嘿,没有人来问过我上次工作的事,对吧?
Слушай, никто не интересовался, как у меня все прошло?