发动机传数
пословный перевод
发动机 | 传 | 数 | |
двигатель; мотор
|
I 1) передавать(ся)
2) распространять(ся) (о новостях и т.п.)
3) физ. проводить; проводимость
4) вызывать (напр., в суд)
5) заражать; заразный (о болезни)
II [zhuàn] 全词 >>1) биография; жизнеописание
2) книжн. повествование
|
I 1) считать; пересчитывать
2) считаться
3) перечислять (напр., недостатки)
II [shù]1) число; количество
2) несколько 3) книжн. судьба
III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь
|
в примерах:
发电机传动轴
приводной вал генератора
{发动机} 起动总数
суммарное количество включений двигателей
飞机发动机总数
самолётно-моторный парк (СМП)
发动机附件传动机匣
КДА коробка приводов двигательных агрегатов (коробка приводов агрегатов двигателя)
推力传动杆(发动机的)
штанга для передачи силы тяги двигателя
{发动机}转数自动增大
самопроизвольное увеличение оборотов двигателя
(发动机的)转数变化
изменение числа оборотовбвигателя
发动机{转数}自动同步
автосинхронизация двигателей по числу оборотов
(发动机)转数自动增大
самопроизвольное увеличение оборотов двигателя
减少发动机转数(速)
уменьшать, уменьшить обороты двигателя
机舱传令钟, 主机传令钟(发动)机舱传令钟, 车钟机舱传令钟
машинный телеграф
发动机驱动的V型皮带传动
veebelt drive from engine
汽油发动机传动的电动泵
мотопомпа с приводом от бензинового двигателя
发动机(火药)填充系数
коэффициент заполнения двигателя порохвым зарядом
发动机变速箱转数计
engine mission meter
发动机变速箱转数表
engine mission gauge
点火总台数(发动机的)
суммарное количество включений двигателей
最大转数旋转的发动机
engine turning at peak revolution
(发动机) 起动总数, 点火总台数(发动机的)
суммарное количество включений двигателей
脉冲式喷气发动机传动旋翼
несущий винт с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями
冲压式喷气发动机传动喷气旋翼
реактивный несущий винт с прямоточным воздушно-реактивным двигателем на концах лопастей
脉冲式喷气发动机传动喷气旋翼
реактивный несущий винт с пульсирующим воздушным реактивным двигателем на концах лопастей
冲压式喷气发动机传动的旋翼
несущий винт с прямоточными воздушно-реактивными двигателями
打开火箭发动机飞行时的M数
число М при полёте с включённым ракетным двигателем
全权限数字式发动机控制系统
электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC
激波传感孔(发动机燃气空气通道内的)
отверстие для определения положения скачка уплотнения в газоводушном тракте двигателя
打开火箭发动机飞行时的马赫数
число М при полёте с включённым ракетным двигателем
主传动轴(直接将发动机的功传给其他机构者)
трансмиссионный вал
传爆管爆炸隔膜(液体燃料喷气发动机的)
разрывная мембрана птропатроном в ЖРД
主传动轴主传动轴(直接将发动机的功传给其他机构者)天轴
трансмиссионный вал
发动机推力{数值和方向}可调式飞行器
летательный аппарат с регулируемым по величине и направлению вектором тяги двигателей
(固体火箭发动机)相对开口面积的倒数
переменная, обратная относительной свободной площади двя РДТТ
发动机推力(数值和方向)可调式飞行器
летательный аппарат с регулируемым по величине и направлению вектором тяги двигателей
天空是比灰更浓的黑;你听见南部某个遥远的地方传来发动机低沉的声音。仅此而已。
Серое небо чернеет. Ты слышишь отдаленное бормотание мототранспортных путей где-то на юге. И ничего больше.
похожие:
发动机参数
发动机传动
发动机空传
发动机号数
发动机系数
发动机数据
发动机总数
发动机转数
轴传动发电机
发动机转数表
发动机传动匣
发动机计数器
发动机轴转数
发动机传感器
发动机冲程数
发动机转数计
发动机传动泵
发动机转数增加
发动机传动系统
差速传动发动机
发动机自衡系数
单独发动机传动
发动机额定转数
发电机传动端盖
直接传动发电机
传统汽油发动机
发动机转数测量
发动机传动附件
发动机参数测量
发动机结构参数
发动机时间常数
操纵发动机转数
发动机填充系数
发动机构造参数
齿轮传动发动机
增加发动机转数
发动机传动机匣
发动机参数记录
直接传动发动机
高马赫数发动机
发动机转数调节
发动机组传感器
发动机横向传动
减低发动机转数
发动机调整数据
飞机发动机总数
发动机气动系数
发动机基本参数
发动机空转转数
转数计用发动机
发动机转速传感器
发动机传动增压器
直接传动式发动机
发动机传动联轴节
发动机横向传动箱
带传动静电发电机
发电机传动座盲盖
发动机温度传感器
数传机同步发生器
发动机传动发电机
发动机额定转数速
发电机传动轴油封圈
齿轮传动脚踏发电机
发电机传动轴封油圈
多发动机电传动装置
发动机变速箱转数表
发动机转数调节开关
发动机与传动系啮合
发动机转数调节电门
发动机轴转数调节器
水力发动机传动装置
数字式发动机计测器
发动机附件传动机匣
发动机变速箱转数计
发动机附件传动装置
发动机装置传给的能量
火箭发动机内气流参数
发动机性能参数的差异
发动机与传动机构连接
齿轮传动涡轮发电机组
发动机操纵杆位置传感器
空气涡轮传动应急发电机
发动机装置最佳参数测定
减速发动机齿轮传动发动机
发动机附件传动机匣传动盒
简单机械液压备份的全权限航空发动机数字控制系统