发动机吊舱外置式飞机
_
летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах
примеры:
有吊舱(的)飞机, 发动机吊舱外置式飞机
летательный аппарат с двигателями в вынесенных гондолах
无吊舱(的)飞机, 无发动机吊舱飞机
летательный аппарат с безгондольным размещением д игателей
发动机后置式飞行器(飞机)
летательный аппарат с двигателями в хвостовой части
外(内)装式发动机, 外(内)置发动机外(内)侧发动机, 外(内)部发动机
внешний (внутрений) двигатель
(装)有升力发动机和巡航发动机(的)飞机, 复式动力装置飞机
самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
装有(单独)升力发动机和巡航发动机的飞机, 复式动力装置飞机
самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями
喷气式飞机发动机喷流, 发动机(燃)气流
струя газов двигателя
пословный:
发动机吊舱 | 舱外 | 外置 | 式 |
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|
飞机 | |||
1) самолёт, аэроплан
2) в сложных терминах также авиа-, аэро-
3) воздушный, самолётный, авиационный
|