发动机附件
fādòngjī fùjiàn
эл. вспомогательный агрегат двигателя
вспомогательный агрегат аггрегат двигателя; агрегат аггрегат двигателя; агрегат аггрегат мотора; агрегат мотора
в русских словах:
двигательный агрегат
1.发动机附件；2.发动机组
для КДА
用于发动机附件传动机匣
КДА
发动机附件传动机匣
КДА коробка приводов агрегатов двигателя
发动机附件传动机匣
КДА-коробка двигательных агрегатов
发动机附件传动机匣
Кинематическая схема КДА и КСА
发动机附件传动机匣和飞机附件机匣传动结构
коробка двигательных агрегатов
发动机附件传动机匣
коробка привода агрегатов двигателя
发动机附件传动机匣
Коробка приводов двигательных агрегатов
发动机附件传动机匣
привод агрегатов двигателя
发动机附件传动装置
трубопровод откачки масла из КДА и БОН
2 从发动机附件传动机匣和回油泵组件2回滑油的导管
трубопровод подвода масла к КДА
向发动机附件传动机匣供滑油的导管
примеры:
拆(下)发动机附件
снимать (демонтировать) агрегаты с двигателя
装(上)发动机附件
устанавливать агрегаты на двигатель
发动机附件传动机匣
КДА коробка приводов двигательных агрегатов (коробка приводов агрегатов двигателя)
发动机部件(附件)
узел (агрегаты) двигателя
无附件发动机曲线图
диаграмма двигателя без агрегатов
空气起动附件(喷气发动机的)
агрегат воздушного запуска
整套发动机(指附件齐全的)
блок двигателя
附件传动附件传动(装置)机组传动装置
привод агрегатов
发动体本体(不带附件)
голый двигатель без агрегатов
不带附属设备的发动机
bare-engine
推力承受构件(发动机的)
силовой элемент для вопсприятия тяги двигателя
发动机右后支架组合件
блок правой задней рамы двигателя
发动机左后支架组合件
блок левой задней рамы двигателя
那些是发动机的部件。
Those are the components of an engine.
1.附件,2.部件(如机身，机翼)；3.机组，联动机；4.[化]聚集体；5.集料，粒料，混合料；6.炉(淬火用)
агрегат (аггрегат)
发动机单个部件(台架)试验
испытание отдельных узлов двигателя (стендное)
我们车间生产发动机零件。
Our workshop turns out parts for generators.
无动力失速速度(发动机停车条件下的失速速度)
скорость сваливания с неработающими двигателями
试验火箭动力装置部件和系统的火箭发动机
ракетный двигатель для отработки элементов и систем ракетных силовых установок
实验室用{厚壁}火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
实验室用(厚壁)火箭发动机(由加固的厚壁推力室和少量部件组成, 用于实验推进剂性能及喷嘴工作等)
лабораторный толстостенный ракетный двигатель
这件奇怪的发动机零件不像水泵零件，也不像你所见过的任何机械零件。或许凯莉·弗莱知道点什么吧。
Этот странный механизм никоим образом не напоминает паровой насос. Возможно, К. Ли Мелюзга сможет сказать о нем больше.
пословный:
| 发动机 | 附件 | ||
двигатель; мотор
|
1) приложение, прилагаемые документы, дополнительные материалы, дополнительные документы
2) принадлежности, арматура, фунитура; тех. приставка; приспособление; периферийное устройство, агрегат; комплектующее; фитинг 3) анат. придаток, аппендикс
4) комп. прикрепленный файл (attachment)
|