发嘘声赶麻雀
_
шикать на воробьев
пословный:
发嘘声 | 赶 | 麻雀 | |
1) догонять; гнаться
2) торопиться; спешить; спешно
3) погонять; править (напр., лошадьми)
4) отгонять; изгонять; прогонять
5) к тому времени, как; когда
|
1) полевой воробей (лат. Passer montanus)
2) диал. вм. 麻将
|