发射体

fāshètǐ

излучатель

излучатель; радиатор

излучатель, радиатор; эмитирующее вещесто; излучатель, эмиттер

emitter

в русских словах:

излучатель 发射体 fāshètǐ, 辐射体 fúshètǐ, 辐射器 fúshèqì, 辐射源 fúshèyuán

излучатель позитронов 正电子发射体, 正电子发射器

источник запаздывающих нейтронов 缓发中子发射体

фотоэмиттер

〔名词〕光电发射体

эмиттер

〔名词〕发射体

эмиттор 发射体(光电管)

примеры:

负电子亲合效应发射体

negative electron coincidence effect emitter

负电子亲和力光电发射体

negative electron affinity photoemitter

召唤魔法发射体，摧毁特定区域。

Вызывает магический снаряд, который уничтожит все вокруг.

快退后，否则你会被魔法发射体击中！

Отойдите, иначе магический снаряд попадет в вас!

(炮口)发射气体

дульный газ

发射班掩体(发射时用)

укрытие для стартового расчёта при пуске

发射极-基极扩散晶体管

emitter base diffusion transistor

共发射极接法晶体管

transistor of common emitter configuration

发射极耦合晶体管逻辑

{电子} emitter-coupled transistor logic (ECTL)

扩散发射极-集电极晶体管

diffused emitter-collector transistor

共发射极结型光电晶体管

common emitter junction phototransistor

散飞角(弹头杀伤体的)发射角

заострения разлёта поражающих элементов боевой части

永备发射点；坚固机枪掩体

закрытое огневое сооружение

发射极接地晶体管放大器

ground-emitter transistor amplifier

扩散发射极集电极光电晶体管

diffused emitter collector phototransistor

电感耦合等离子体发射光谱

атомная эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой (ИСП-АЭС)

固态立体声调频广播发射机

solid state FM stereo transmitter

飞散角, 散飞角(弹头杀伤体的)发射角, 放射角

заострения разлёта поражающих элементов боевой части

八合一发射(一个运载火箭发射八个物体)

запуск восьми объектов одной ракетой-носителем

通电时会发射被放入的物体。

Если подать энергию, стреляет загруженными в него предметами.

总冲量与发射重量比(固体燃料火箭发动机的)

отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетного двигателя твёрдого топлива - РДТТ

散开，去搜合成人的尸体。它们可能也在找发射器。

Рассредоточиться, обыскать останки синтов. Возможно, они тоже пришли за передатчиком.

生物发光生物体的可见光发射，如萤火虫、彩色鱼类、真菌类和细菌

Emission of visible light by living organisms such as the firefly and various fish, fungi, and bacteria.

屏障发射器可以生成一个保护性球体来阻挡敌方火力。

«Защитный купол» создает сферический барьер, блокирующий атаки противников.

可以发射浅紫蓝色高能等离子体的∗离子枪∗！这是你的机会……

∗Блаазма-пушка∗, которая стреляет фиолетово-голубыми лучами высокоэнергетичной плазмы! Это твой шанс...

利用榴弹发射器的抛物线以及可弹跳特性来攻击掩体后的敌人。

Используйте гранатомет, чтобы поразить противников из укрытия гранатами, способными лететь далеко и высоко.

第三，是最复杂的“分子束发射器”。这就是能将你的身体物质转换成能量发送出去的组件。

В-третьих, и это самое сложное, "молекулярный излучатель". Как раз он переводит материю в энергию для дальнейшей ее передачи.

三：一个“分子束发射器”。这个技术难度有点高，但看样子就是用来将你的身体转换成能量发送出去的东西。

Третий "молекулярный излучатель". Здесь уже все сложнее. Похоже, именно он переводит материю в энергию для дальнейшей ее передачи.

пословный:

发射	体
fāshè 1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), огонь! (команда) 2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий	tǐ 1) тело; организм 2) физ. тело; субстанция 3) стиль; жанр 4) шрифт 5) грам. вид 6) система; строй

начинающиеся:

发射体层成象发射体电极发射体负反馈