发展不平衡的
| 发展 | 不平衡 | 的 | |
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|
в примерах:
发展不平衡的
uneven in development
发展不平衡
the uneven development
发展不平衡不充分
несбалансированное и неполное развитие
工农业发展不平衡
неравномерное развитие промышленности и сельского хозяйства
资本主义发展的不平衡
неравномерность развития капитализма
资本主义不平衡的发展规律
закон неравномерного развития капитализма
平衡的经济发展
balanced economic development
平衡工业发展布局
even out the distribution of industry
平衡的全面发展规则
balanced overall development planning
平衡的全面发展规划
balanced overall development planning
不平衡、不协调、不可持续的发展问题仍然突出
актуальной проблемой по-прежнему является, несбалансированное, негармоничное и неустойчивое развитие
解决发展不平衡、不协调、不可持续的问题，关键在于转变经济发展方式，推进经济结构的战略性调整，这既是一个长期过程，也是当前最紧迫的任务
Ключ к решению проблем неравномерности, негармоничности, не устойчивости развития в ускоренной трансформации модели развития экономики и продвижении стратегического урегулирования экономической структуры. И хотя процесс этот весьма длительный, но в настоящий момент он становится самой актуальной задачей.
通过不平凡发展历程
пройти непростой путь развития
走过了不平凡的发展历程
пройти непростой путь развития
不平等和腐败是阻挡经济发展的最大障碍。
Неравенство и коррупция являются главными препятствиями на этом пути.