有些法师要独自一人才能发挥所长。 其他的则长于创造独自一人的环境。

Некоторые маги лучше всего творят в одиночестве. Другие же лучше всего творят само одиночество.

或许戴斯摩能让你发挥所长。

Ведьмак, скорее, Детмольду пригодится.

我找到这个地方，觉得我终于可以发挥所长。

Я наткнулась на это место и решила, что наконец-то смогу принести пользу людям.

我接手督学英格兰姆负责的机器人维修工作。至少可以发挥所长。

Я взяла на себя обязанности проктора Инграм по ремонту роботехники. Это самое малое, что я могу сделать.

就照你的专长发挥吧。

То, что ты умеешь лучше всего.

卡德，召集一些人来，然后就好好发挥你的所长吧。辛劲说你可以对死袍为所欲为，任何事都可以做。

Кейт, собери людей и займись тем, что у тебя получается лучше всего. Синьцзинь сказал, можешь делать с Плащом все, что захочешь. Все.

希望你能明白我所发挥的重要作用。

Надеюсь, теперь ты понимаешь, какую важную роль я играю.