发誓否定
fāshì fǒudìng
клятвенно отрицать, отрицать под присягой
примеры:
吉薇艾儿，你是否发誓会一直待在岸上？
Зираэль... Ты клянешься, что останешься на берегу?
若我赐予你自由，你能否发誓，再也不让自己受那些污秽之物的污染了？
А если я дам вам свободу, поклянетесь ли вы отныне не осквернять свое тело этими мерзкими веществами?
若是我赐予你自由，你能否发誓，再也不让自己接触这些污秽之物了呢？
Если я дам вам свободу, поклянетесь ли вы отныне не осквернять свое тело этими мерзкими веществами?
пословный:
| 发誓 | 否定 | ||
принести клятву (присягу), поклясться, присягнуть
|
отрицать, отвергать, опровергать; отрицание, опровержение; отрицательный
|