发誓放弃
fāshì fàngqì
отрекаться, дать клятву не делать что-то, пообещать отказаться от чего-то
примеры:
他们被迫发誓放弃自己的信仰。
Их вынудили под присягой отречься от своих убеждений.
你确定吗？我会要求他们发誓放弃以前的生活。
Клинки дают нерушимую клятву оставить прежнюю жизнь позади. Способен ли твой кандидат ее сдержать? Ручаешься ли ты?
我看见你之前跟弃誓者在一起。我发誓你肯定有什么问题。
Я тебя видел. Вместе с Изгоями. Клянусь богами древности, это было потрясающе.
пословный:
| 发誓 | 放弃 | ||
принести клятву (присягу), поклясться, присягнуть
|
бросать, отбрасывать; покидать, оставлять; отказываться от (напр. политики)
|