发轫
fārèn
1) снять с тормоза (в др. означало убрать палку 轫, подпирающую колесо повозки), дать ход
2) брать начало
ссылается на:
轫rèn
I сущ.
1) * деревянная тормозная колодка на колесе; тормоз; тормозной
轮轫 колёсный тормоз
轫块 тормозная колодка
2) * вм. 仞 (жэнь ― мера длины в 7 или 8 尺 чи)
II гл.
тормозить; останавливать
以头轫乘舆轮 [своей] головой остановить колёса экипажа (как это сделал при Хань некто Шэнь Ту-ган, желая помешать поездке императора)
III прил.
1) вм. 韧 (эластичный, гибкий; пластичный, податливый)
2) вм. 韧 (плотный, крепкий)
fārèn
〈书〉拿掉支住车轮的木头，使车前进。比喻新事物或某种局面 开始出现：发轫之作 | 新文学运动发轫于五四运动。fā rèn
1) 轫，支住车轮，让它不能转动的木头。发轫指拿掉支住车轮的木头，使车子开始行动。引申指出发。
楚辞．屈原．离骚：「朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃。」
2) 借称事情的开端。
聊斋志异．卷七．瑞云：「此奴终身发轫之始，不可草草。」
fā rèn
to set (sth) afoot
to initiate
beginning
origin
commencement
fā rèn
(书) （比喻新事业开始） set sth. afoot; commence an undertakingfārèn
1) v. wr. set sth. afoot; commence an undertaking
2) n. beginning; origin
1) 拿掉支住车轮的木头，使车前进。借指出发，起程。
2) 动用，动员。
3) 比喻事物的开端。
4) 犹发迹。
частотность: #52759
синонимы: