你怎么得到这件工具的?

How did you come by this tool?

"机床辅件工具零件"(工艺过程统)

Спичсиндикат Всероссийский синдикат спичечной промышленности

Norton Commander 工具软件(由Norton公司推出的一个DOS SHELL软件工具)

Нортон Командер

Norton Commander 工具软件(由 Norton 公司推出的一个 DOS SHELL 软件工具)

Нортон Командер

你想要重建晋升之巅吗？把他的工具取回来！

Тебе нужно восстановить мастерскую? Верни его инструменты!

我只不过是他那狡猾计谋中的一件工具。

I was merely a pawn in his cunning stratagem.

那把利刃是一件武器，一件工具。工具是会用坏的，用坏就要修的。

Секира - оружие. Инструмент. Инструменты ломаются. И их чинят.

那把利刃是一件武器，一件工具。工具是会坏的，而坏了就要修。

Секира - оружие. Инструмент. Инструменты ломаются. И их чинят.

我要你带上这件工具，用它收集野外那些铁巨人的徽记。

Возьми кирку и принеси мне глаза мертвых железных великанов, которые остались на поле боя.

尼洛施正在研究凝灰鬼。我用一种特制的抽取工具替他采取了一份凝灰鬼尘样本。

Нелот исследует порождений пепла. Мне удалось взять образец их пепла специальным инструментом.

尼洛施正在研究灰烬魔。我用一种特制的抽取工具替他采取了一份灰烬魔尘样本。

Нелот исследует порождений пепла. Мне удалось взять образец их пепла специальным инструментом.

尼洛施正在研究灰烬魔。他要求我用一种特制的抽取工具带一份灰烬魔尘样本给他。

Нелот исследует порождений пепла. Он попросил меня принести ему образец их пепла, который можно добыть с помощью специального инструмента.

尼洛施正在研究凝灰鬼。他要求我用一种特制的抽取工具带一份凝灰鬼尘样本给他。

Нелот исследует порождений пепла. Он попросил меня принести ему образец их пепла, который можно добыть с помощью специального инструмента.

如果你能把这件工具带回来给我的话，我可以用它为你打造一件武器。

Если ты принесешь мне этот инструмент, я сделаю тебе оружие.

尼洛施正在研究凝灰鬼。我用一种特制的抽取工具替他采取了一份凝灰鬼尘样本并带去给他了。

Нелот исследует порождений пепла. Мне удалось взять образец их пепла специальным инструментом и принести образец Нелоту.

尼洛施正在研究灰烬魔。我用一种特制的抽取工具替他采取了一份灰烬魔尘样本并带去给他了。

Нелот исследует порождений пепла. Мне удалось взять образец их пепла специальным инструментом и принести образец Нелоту.