取样, 检样
_
отбор проб
примеры:
(土壤的)探杆取样检查
испытание стержнем
取样检查的结果必须附加说明。
Results of the sample must be translated.
пословный:
| 取样 | , | 检 | 样 |
1) брать за образчик, принимать за образец (эталон); брать пробу; взятие пробы; опробование
2) техн. дискретизация
|
1) тк. в соч. проверять; ревизовать
2) отыскивать; находить (в словаре)
|
1) образец, образчик; фасон, модель; проба; сорт, пример (также счётное слово); показательный, примерный, пробный
2) вид; способ; манера; стиль
|