不受刑事追究

не подвергаться уголовному преследованию

追究…刑事责任

привлекать кого-либо к уголовной ответственности

刑事追究的种类

виды уголовного преследования

被追究刑事责任

быть привлечённым к уголовной ответственности

终止刑事案件或终止刑事追究

прекращение уголовного дела или уголовного преследования

终止刑事追究的根据

основания прекращения уголовного преследования

终止刑事案件和终止刑事追究的根据

основания прекращения уголовного дела и уголовного преследования

终止刑事案件和终止刑事追究的决定

постановление о прекращении уголовного дела и уголовного преследования

被害人参与刑事追究的权利

право потерпевшего на участие в уголовном преследовании

因积极悔过而终止刑事追究

прекращение уголовного преследования в связи с деятельным раскаянием

送交刑事案件材料以便进行刑事追究

направление материалов уголовного дела для осуществления уголовного преследования

引渡犯罪人进行刑事追究或执行刑事判决

выдача лица для уголовного преследования или исполнения приговора

撤销关于终止刑事案件或刑事追究的决定

отмена постановления о прекращении уголовного дела или уголовного преследования

终止刑事追究而适用强制性教育感化措施

прекращение уголовного преследования с применением принудительной меры воспитательного воздействия

追究联合国官员和特派专家刑事责任问题特设委员会

Специальный комитет по уголовной ответственности должностных лиц и экспертов в командировках Организации Объединенных Наций

其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、第三百九十条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任

его действия являются нарушением ст. 389, 390 УК КНР, за дачу взятки надлежит привлечь его к уголовной ответственности