“我有一张被害人纹身的相片。”（拿给她看。）

«У меня есть фотография татуировок жертвы». (Показать ей фотографию.)

“我们正在调查一起凶杀案，这些是被害人的身体上的纹身。”（把相片递给他。）

«Мы расследуем убийство. Эти татуировки были у жертвы». (Протянуть ему фотокарточку.)

二：对被害人进行初步检验。我们并没有竭尽全力，或许还应该调查一下他的纹身？但过去的都已经过去了。

Этап второй: первичный осмотр жертвы. Мы приложили не все усилия в этом направлении. Может, стоило изучить татуировки? Но что сделано, то сделано.

曷城警督拍下了吊人身上的纹身相片。它展示了遍布在被害人躯干上错综复杂的蓝色线条。你必须承认，看起来真的挺酷的。

Это фото татуировок повешенного сделал лейтенант Кицураги. На нем изображена запутанная паутина синих линий, растянувшаяся по его телу. Надо признать, выглядит довольно круто.