叙拉古
xùlāgǔ
Сиракузы (одна из первых греческих колоний на восточном берегу острова Сицилии)
Xù lā gǔ
Syracuse, Sicily
also written 锡拉库萨[Xī lā kù sà]
пословный:
叙 | 拉 | 古 | |
I гл.
1) излагать, повествовать; пересказывать
2) беседовать, говорить
3) располагать в порядке; оценивать по достоинству 4) аттестовать (чиновника); продвигать по службе; награждать, поощрять
5) снабжать предисловием, предварять введением ( напр. чьё-л. сочинение)
II сущ.
1) порядок, очередь; ряд; степень, ранг; последовательность
2) вм 序 (предисловие, вступление)
3) сокр. Сирия
III собств.
Сюй (фамилия, редко)
|
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) древний; древние времена; древность
2) старинный; античный
3) сокр. Куба
|