叙
xù 
I гл.
1) излагать, повествовать; пересказывать
当面详叙 лично изложить со всеми подробностями
把事情的经过叙清楚 ясно изложить, как было дело
畅叙幽情 подробно изложить свои сокровенные чувства
2) беседовать, говорить
请来一叙 просьба прийти побеседовать
叙叙家常 толковать о домашних делах
3) располагать в порядке; оценивать по достоинству
以叙百物 расположить в порядке все вещи; оценить все предметы по достоинству
4) аттестовать (чиновника); продвигать по службе; награждать, поощрять
叙官 аттестовать чиновника; устанавливать табель о рангах
奖叙 представлять к награде по заслугам
5) снабжать предисловием, предварять введением ( напр. чьё-л. сочинение)
为目录一篇而叙之 сделать оглавление и снабдить предисловием
II сущ.
1) порядок, очередь; ряд; степень, ранг; последовательность
2) вм 序 (предисловие, вступление)
3) сокр. Сирия
III собств.
Сюй (фамилия, редко)
xù
тк. в соч.
1) беседовать; вести разговор
2) излагать, повествовать
xù
express, state, relate, narratexù
① 说；谈：叙家常│闲言少叙。
② 记述：叙事│叙述。
③ 评议等级次第：叙功│叙奖│铨叙。
④ 〈书〉同‘序’。
xù
I敘、 敍
(1) (形声。 从攴(), 余声。 本义: 秩序, 次序)
(2) 同本义(强调一个挨一个的序列) [order]
敘, 次弟也。 --《说文》。 经传亦以序为之。
百揆时敘。 --《虞书》
行其秩敘。 --《周礼·宫伯》
以官府之六叙正群吏。 --《周礼·天官》
四时不失其叙。 --《淮南子·本经训》
(3) 又如: 叙齿(序齿); 叙齿而坐(按年齿大小的顺序入座)
II
(1) 依次序排列 [order]
惇叙九族。 --《书·皋陶谟》
以敘其财。 --《周礼·司书》
(2) 叙述, 述说 [tell; narrate]
纪言以叙之。 --《国语·晋语》
自叙少小时欢乐事。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》
王乃具叙宣王创业之始。 --《世说新语·尤悔》
畅叙幽情。 --王羲之《兰亭集序》
(3) 又如: 自叙; 追叙; 倒叙; 插叙; 铺叙; 补叙; 叙事; 叙心(抒怀)
(4) 谈话 [talk]
大家散了, 王夫人姊妹不免又叙了半夜的话儿。 --《红楼梦》
(5) 又如: 叙意(表达心意); 叙觏(会面叙谈); 叙会(会面叙谈)
(6) 记述, 著述 [narrate]
写情叙事。 --《旧唐书·柳宗元传》
幸君子书叙之外。 --唐·李朝威《柳毅传》
(7) 评定等级、 次第, 按功提升 [assess]
阎王叙功, 从地狱里把你提上第十七层来。 --《儒林外史》
(8) 又如: 叙用(分等级授官)
xù
1) 名 次第、顺序。
周礼．天官．小宰：「以官府之六叙正群吏。」
淮南子．本经：「四时不失其叙。」
2) 名 放于正文之前，用以说明全书要点的。
如：「说文解字叙」。
同「序」。
3) 动 陈述、说明。
如：「叙述」、「面叙」。
国语．晋语三：「纪言以叙之，述意以导之。」
4) 动 评议授职等级或奖励勋功。
如：「铨叙」、「奖叙」。
晋书．卷七十．应詹传：「直以旧望登叙。」
北史．卷三十九．薛安都传：「在南以武力见叙，遇宋孝武起江州，遂以为将。」
5) 动 聚会、话家常。
如：「小叙一番」。
6) 动 安排次序。
周礼．天官．司书：「以周知入出百物，以叙其财，受其币，使入于职币。」
三国．魏．曹植．社颂：「建国承家，莫不修叙。」
7) 动 发抒情思。
晋．王羲之．三月三日兰亭诗序：「一觞一咏，亦足以畅叙幽情。」
xù
to narrate
to chat
Xù
abbr. for Syria 叙利亚[Xù lì yà]xù
variant of 叙[xù]xù
动
（说;谈） talk; chat:
畅叙 chat cheerfully; enjoy a talk together
叙家常 chitchat
请叙来一叙。 Please come over for a chat.
（记述; 叙说） narrate; recount; relate
（评定等级、次第） assess; appraise:
叙功 assess service and give credit for it
同 “序” (xù)Ⅰ ②、Ⅱ、Ⅲ
xù
I v.
1) talk; chat
2) narrate; recount; relate
3) assess; appraise
4) arrange in order
II n.
preface
xù
①<名>秩序；次序。《淮南子•本经》：“四时不失其叙。”【引】依次排列。仲长统《昌言•损益》：“覈才艺以叙官宜。”
②<动>叙说；陈述。王羲之《兰亭集序》：“畅叙幽情。”《旧唐书•柳宗元传》：“写情叙事。”
③<名>序文；序言。如《说文解字•叙》。
xù
1) 次序；次第。
2) 使有次序；排列次序。
3) 按规定的等级次第授官职；按劳绩的大小给予奖励。
4) 指评议等级次第。参见“叙功”。
5) 头绪；条理。
6) 陈述；记述。
7) 发抒；叙谈。
8) 序；序言。文体之一种。
9) 指写序。
частотность: #7595
в самых частых:
синонимы: