病从口入。

Illness finds its way in by the mouth.

病从口入, 祸从口出

порой то, что мы едим, становится источником болезни, а то, что мы произносим, - источником беды

以找住处为借口入室行窃的贼

вор, совершающий кражу, проникающий в помещение под предлогом поиска жилья