古法语
_
старофранцузский язык
примеры:
(古俄语语法中的)双数
Двойственный число; Двойственное число
用古语的说法,你就是都瓦克因——龙裔!
Тебя называют Довакин. Это слово из древнего языка драконов.
用古语的叫法,你就是都瓦克因——龙裔!
Тебя называют Довакин. Это слово из древнего языка драконов.
当古语术士进战场时,将目标瞬间或法术牌从你的坟墓场移回你手上。
Когда Археомант выходит на поле битвы, верните целевую карту мгновенного заклинания или волшебства из вашего кладбища в вашу руку.
(拉丁语 artes liberales)(古罗马中世纪大学的)文科七艺(指语法, 修辞和逻辑(三艺), 算术, 几何, 音乐和天文(四艺)
артес либералес
我们碰到了一个诅咒,必须想办法破解。那是用某种上古语的方言所下的咒,我听不懂。
Я столкнулась с одним проклятием... Оно было наложено на диалекте Старшей Речи, которого я не знаю.
据说深渊法师在一定程度上理解如今几乎无人可解的失落古语,并利用这种语言的力量行使魔法…
Поговаривают, что маги Бездны говорят на давно забытом языке, из которого они черпают магическую силу.
出于某种不为人知的缘由,深渊法师精通丘丘人的笨拙语言,能驾驭它们的心智。据说深渊法师略通如今几乎无人可解的失落古语,并利用这种语言的力量行使魔法。
По неизвестным причинам маги Бездны могут общаться с хиличурлами, что позволяет им легко манипулировать их разумом. Они говорят на давно забытом языке, из которого черпают свои волшебные силы.
出于某种不为人知的缘由,深渊法师精通丘丘人的笨拙语言,能驾驭它们的心智。据说深渊法师略通如今几乎无人可解的失落古语,并利用这种语言的力量行使魔法…
По необъяснимой причине маги Бездны могут общаться с хиличурлами, и таким образом легко подчинять их волю. Говорят, что они владеют давно забытым языком Бездны и черпают из него свои магические силы...
пословный:
古法 | 法语 | ||
1) старинный способ, старинный рецепт
2) 古代法度规范。
3) 传统的法术或方法。
|
1) французский язык
2) образцовые речи, правильные слова; будд. проповедь, поучение
3) юридический термин
|