Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
只能意会不能言传
zhǐ néng yìhuì bù néng yánchuán
посл.
это можно понять только интуитивно, но невозможно передать словами
примеры:
这事
只能意会不能言传
。
This can only be sensed and not expressed.
пословный:
只能
意会
不能言传
zhǐnéng
только и мочь что..., мочь только; остаётся только
yìhuì
постигнуть мыслью, понять без слов; воспринять; восприятие
_
indescribable; beyond description
похожие:
只
可
意会
,
不
可
言传
只能意会
,
不
可
言传