恶魔占卜器已经准备好了。前往地狱火堡垒正后方的地狱火盆地，然后召唤恶魔占卜器。它会以地狱火堡垒为目标开始自动调幅。完成调幅后跟它谈谈，将它告诉你的语句都记录下来，然后将这份手稿给我……

Демонический кристалл готов к работе. Отнеси его к цитадели Адского Пламени, в яму Адского Пламени, опусти на землю и воззови к нему. Он начнет проникать в цитадель. После того как проникновение завершится, обратись к кристаллу и тщательно запиши все, что он тебе скажет. Запись принеси мне.

就在东北边的萨提纳尔和萨维亚区域，萨特试图召唤恶魔为自己助阵。

На северо-востоке, в районе Сатирнаара и Ксавиана сатиры пытаются призвать на помощь армаду демонов.

我和奇拉会召唤恶魔传送门，你必须只身进入传送门，并找回失踪的议会成员。

Мы с Кирой призовем демонические врата – а тебе в одиночку предстоит шагнуть в них, отыскать пропавших членов Совета и вернуть их сюда.

古尔丹正在发展自己的间谍网络——也就是所谓的“暗影议会”。然而在竭力控制塔纳安的同时，暗影议会也不免有些疏忽大意了。他们中的成员开始公开抛头露面，在卡纳克废墟招募鸦人，或者在基尔加丹王座召唤恶魔。

Гулдан организовал целую шпионскую сеть – так называемый "Совет Теней". В последнее время у них слишком много забот, и они почти не уделяют внимания вопросам безопасности. Одни из них сейчас обучают темным искусствам араккоа на руинах Кранака, а другие призывают демонов к Трону Килджедена.

我不确定，乌瑟尔。那些兽人想要召唤恶魔……

Не знаю, Утер. Эти орки пытались призвать демонов...

嘿！你也会召唤恶魔？什么情况？！

Эй! Ты тоже вызываешь демонов? Как же так?!

哪一个比较蠢：召唤恶魔，或是期望它感恩？

Что более безрассудно — вызвать демона или ожидать от него благодарности?

燃尽万物召唤恶魔战士并为其提供增益

«Всепоглощающее пламя» призывает и усиливает демонов-воинов.

在任意友方雇佣兵、小兵或阿兹莫丹的召唤恶魔身边召唤一员地狱大将。地狱大将每隔7秒释放一次恶魔打击，立即消灭一名敌方小兵。持续20秒。可以在引导燃尽万物时使用。

Призывает демона-прислужника рядом с союзным наемником, воином или демоном Азмодана. Раз в 7 сек. демон-прислужник использует «Демоническую кару», мгновенно убивающую вражеского воина. Время существования – 20 сек.Можно использовать во время поддержания «Всепоглощающего пламени».

将召唤恶魔战士的法力消耗从25点削减至20点。阿兹莫丹的普通攻击可以使召唤恶魔战士的冷却时间缩短0.75秒，地狱大将的冷却时间缩短1.5秒。

Снижает стоимость «Призыва демона-воина» с 25 до 20 ед. маны. Каждая автоатака сокращает время восстановления «Призыва демона-воина» на 0.75 сек., а «Демона-прислужника» – на 1.5 сек.

召唤恶魔战士会额外生成一名恶魔，但是其冷却时间延长10秒。

«Призыв демона-воина» порождает дополнительного демона, но время его восстановления увеличивается на 10 сек.

她头发被剃掉后，村民就把她压进水里。听说她就是那时候开始召唤恶魔！

Говорят, как ее уж всю обнажили и жечь начали, так она демонов стала вызывать!

华莉亚听邻居说，以前有一个强大的法师住在这栋房子里，说是那个法师会召唤恶魔，还说那法师阴魂不散，仍然没有离开这栋房子。这么离奇的鬼故事居然还有人相信。

Валерия разузнала у соседей, что прежде жил в этом доме могущественный чародей. Все говорят, будто призывал он демонов, а дух его все еще бродит по комнатам. Чего только люди не придумают!

我们在海伯海姆遇到了莉安德拉。她告诉我们血石会帮助她带来虚空。我们的存在足以让她慌乱到召唤恶魔来对抗我们，而她带着血石跑了。

Мы встретились с Пифией. Она сказала, что кровавики помогут ей призвать Пустоту в Ривеллон. Наше появление настолько встревожило ее, что она натравила на нас демонов, а сама скрылась вместе с кровавиком.