可喜
kěxǐ
радостный (напр. о событии); отрадный
可喜的现象 отрадное явление
kěxǐ
радостный; отрадныйkěxǐ
令人高兴;值得欣喜:可喜可贺 | 取得了可喜的进步。kěxǐ
(1) [gratifying]∶令人高兴的
可喜的成就
(2) [lovely]∶可爱
他的浑家, 生得风流, 长得可喜
kě xǐ
1) 令人高兴,值得欢喜。
文选.司马相如.上林赋:「若此故猎,乃可喜也。」
文选.潘岳.在怀县作诗二首之一:「春秋代迁逝,四运纷可喜。」
2) 惹人怜爱。
元.马致远.汉宫秋.第一折:「卿家你觑咱,则他那瘦岩岩影儿可喜杀。」
初刻拍案惊奇.卷六:「看他生得少年万分、清秀可喜,心里先自软了。」
kě xǐ
making one happy
gratifying
heartening
kě xǐ
gratifying; heartening:
可喜的成就 gratifying achievements
可喜的进展 have made encouraging progress
可喜的胜利消息不断传来。 Heartening reports of victories are pouring in.
kẹ̌xǐ
gratifying; heartening1) 令人高兴。
2) 可爱。
3) 喜爱。
частотность: #6959
в русских словах:
радость
2) (событие) 喜事 xǐshì; 使人快乐的事情 shǐ rén kuàilè-de shìqing; 可喜的事 kěxǐde shì
синонимы:
反义: 可悲
примеры:
取得可喜的成绩
добиться отрадных успехов в чем-л
予居于此, 多可喜, 亦多可悲
то, что я остаюсь постоянно здесь, может во многих отношениях вызывать не только радость, но и скорбь; в) причинно-следственную связь: то, тогда, это
可喜的消息
отрадная весть
可喜可贺的好消息
радостная новость, которую стоит отметить
可喜的迹象
a welcome indication
可喜的成就
gratifying achievements
可喜的进展
have made encouraging progress
可喜的胜利消息不断传来。
Heartening reports of victories are pouring in.
取得可喜的成果
achieve gratifying successes
迈出可喜步伐
оптимистично шагать вперед
很高兴见到你。传统而富有娱乐性的“消灭部落成员”活动让你们和我们达成了许多一致,这真是可喜可贺。
Рад познакомиться с тобой,. Давай скрепим наш союз кровью ордынцев?
刚巧,我能用黏呼呼的蛤蟆卵制作“蛤蟆酱”,这里的孩子们可喜欢了,完全留不出存货。
А я, кстати, делаю замечательный джем из икры этих жаб – и дети его обожают, раскупают все подчистую.
可喜可贺可喜可贺!
Поздравляю! Отлично справился!
告诉你个小秘密,别到处乱讲哦。那个人可喜欢摇滚了,不管多忙,一周都来听我三场,只多不少。按理说,「和裕茶馆」的戏班头牌,该喜欢什么琴棋书画,花鸟虫鱼才对吧?肯定是平时被憋坏了,哈哈哈。
Поделюсь с тобой секретиком, но ты никому, ага? Юнь Цзинь очень любит рок-н-ролл. Хотя она и очень занятой человек, но она приходит послушать мои концерты три раза в неделю. Казалось бы, глава труппы чайного дома «Хэюй» должна любить высокое искусство и всё такое, да? Но, я думаю, это приедается, ха-ха.
还能看见大海对吧,我可喜欢大海了。
Отсюда можно увидеть море... Я люблю море.
你已解锁了全部的九个英雄!真是可喜可贺!
Теперь у тебя есть все девять героев. Вот здорово!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск