可控范围
_
controllable range
примеры:
必须采取措施将问题缩小到可控制的范围。
Step must be taken to reduce the problem to manageable proportions.
呃。人总会碰到不如意的事,好吗?而你必须...你必须找到方法,将伤害局限在可控的范围内。而且是好方法。
Ох. Несчастья случаются, хорошо? И тебе нужно... Ты Должен найти способ сдерживать травму. Правильный способ.
在法律许可范围内
within the limits permitted by law
保险范围可以随意选择。
The insurance cover is optional.
我们已经在极力把战斗的范围控制在赞枢尔,不让战火烧到其他土地上。但已经坚持不了多久了。
Мы делаем все, что в наших силах, чтобы бои не распространились за пределы Занчула, но долго мы не продержимся.
不太可能,警官。我说的是物流。一旦原材料抵达加姆洛克,他们就会分发给本地的制造商网络,这就远远超出了我们的掌控范围。不过在运输途中,它们是很∗脆弱∗的。
Вряд ли. Я имею в виду грузовики. Поступая в Джемрок, сырье распределяется между местными производителями и исчезает из поля зрения. Но транспортировка может быть ∗уязвимой∗ частью процесса.
пословный:
可控 | 范围 | ||
1) объём, пределы, степень, мера, размер, лимит, диапазон
2) область, сфера, зона
3) граница
4) протяжение, пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.), обобщать
|
похожие:
可燃范围
可达范围
可用范围
可能范围
可变范围
键控范围
控制范围
可听范围
可见范围
可闻范围
可塑范围
可及范围
可调范围
许可范围
调控范围
脚可及范围
可调节范围
可燃烧范围
受控值范围
可接受范围
可识别范围
可能的范围
可控规范型
可达范围图
可能性范围
电位控制范围
容许控制范围
质量控制范围
内侧控制范围
速度控制范围
路线控制范围
增益控制范围
窄范围控制器
控制参数范围
列车控制范围
可见可听范围
相对控制范围
沿线控制范围
空域控制范围
转速控制范围
控制变化范围
模块控制范围
线性控制范围
液面控制范围
存取控制范围
可及范围界线
可达高度范围
可听音频范围
在可能范围内
昼光可见范围
最大可动范围
直视可达范围
可达范围界线
可取参数范围
可能接地范围
许可距离范围
可达距离范围
可见光谱范围
可听声频范围
手臂可及范围
可听范围可听面
手最大可及范围
起重机可及范围
宽范围比例控制
灰黑比可调范围
给定频率可听范围
视区, 可见范围
混合气体可燃范围
直视可达范围传输
窄范围扼流控制器
距离范围自动控制
宽范围温度控制器
最适当的控制范围
自动增益控制范围
能见区, 可见范围
获得认可的能力范围
目标可能位置的范围
在可以达到的范围内
有效范围, 可用范围
超出控制范围, 失控
直视可达范围内的传播
在可以达到的范围以外
稳定平飞可能范围的上限
发动机空中可靠起动范围
听度范围, 可闻度范围
被调参数差值控制参数范围
推力矢量可控的飞行状态范围
路线控制范围, 沿线控制范围
收听范围, 可闻区, 可闻带
听度范围, 可闻度范围听度范围
能见范围能见区, 可见范围视界