在可以达到的范围以外
_
вне пределов досягаемости
примеры:
在可以达到的范围以外; 不 可及
вне пределов досягаемости, за пределами досягаемости
вне пределов досягаемости, за пределами досягаемости
пословный:
| 在 | 可以 | 达到 | 的 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) можно, возможно; дозволено, разрешается
2) чересчур, сил нет, невыносимо; здорово
3) неплохо, нормально; годится
4) книжн. годиться для; подходить для того, чтобы...; можно этим, возможно таким способом
|
1) достигать, добиваться, выполнять, доходить до...
2) передавать (кому-л. на словах), доводить до сведения
|
| 范围 | 以外 | ||
1) объем; пределы; степень; мера; размер; лимит, диапазон
2) область; сфера; зона
3) граница
4) протяжение; пространство
5) предметный охват
6) ограничивать (кого-л., что-л.); обобщать
|
наречие
1) вне, снаружи
2) кроме того, вне этого
-yiwài
послелог вне, за пределами
|