也因为如此，我才深信您注定要听到古老的歌颂。要找出答案也只有一条路可走。

Потому я не сомневаюсь, что тебе предопределено услышать хор предков. Есть лишь один способ это проверить.

我羡慕你可以在战斗中面对这样一只野兽，闻到空气中它的血腥味。完全就是颂歌中唱的那种场面啊，盾友。

Я тебе завидую. Встретиться с таким чудовищем в битве. Почуять кровь в воздухе. Об этом слагают песни, брат по оружию.

我羡慕你可以在战斗中面对这样一头野兽，闻到空气中它的血腥味。完全就是颂歌中唱的那种场面啊，盾之姐妹。

Я тебе завидую. Встретиться с таким чудовищем в битве. Почуять кровь в воздухе. Об этом слагают песни, сестра по оружию.

我羡慕你可以在战斗中面对这样一头野兽，闻到空气中它的血腥味。完全就是颂歌中唱的那种场面啊，盾之兄弟。

Я тебе завидую. Встретиться с таким чудовищем в битве. Почуять кровь в воздухе. Об этом слагают песни, брат по оружию.