吃牛皮糖
chī niúpítáng
есть тянучку; обр. тянуть время; выжидать
пословный:
| 吃 | 牛皮糖 | ||
1) есть, кушать; принимать внутрь
2) питаться, столоваться
3) жить (за счёт чего-либо); кормиться чем-либо
4) подвергаться; переносить, терпеть
5) выдержать; вынести
6) впитывать; поглощать
|
1) конфеты - "тянучки", ириски
2) приставала, липучий, донимающий (о человеке)
|