各抱一角
_
分工合作。 如： “这件事情我们几人各抱一角努力去做。 ”
gè bào yī jiǎo
分工合作。
如：「这件事情我们几人各抱一角努力去做。」
пословный:
| 各 | 抱一 | 一角 | |
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|
1) угол, отдалённое место
2) один цзяо, 10 фэней; гривенник
3) кусок (треугольной формы)
4) устар. [один] экземпляр (казённой бумаги)
|