吆
yāo 
гл.
1) громко кричать; галдеть (напр. во время застольной игры на пальцах)
2) выкрикивать (товар); зазывать (покупателей)
3) прикрикнуть, накричать
yāo
yāo
bawl, yell, shout, cry outyāo
大声喊：吆牲口│吆五喝六。yāo
(1) 大声喊。 通常指大声斥责人, 大声驱赶牲口, 高声叫卖, 喊劳动号子等 [cry out]
现在皇帝还着人吆跑了。 --《大波》
(2) 又如: 吆号子(大声唱"吆号子"); 吆卖(大声叫卖); 吆天喝地(大声喊叫); 吆吆喝喝(大声喊叫)
yāo
动 大声呼叫。
红楼梦．第六十回：「何苦自己不尊重，大吆小喝，也失了体统。」
yāo
to shout
to bawl
to yell (to urge on an animal)
to hawk (one’s wares)
yāo
（构词成分）见下。yāo
(邀喝)yāo
大声喊。多指驱赶牲口、叫卖东西、呼唤、叱斥等。
частотность: #22889
в самых частых:
синонимы: