咋呼
zhāhu
диал. шуметь; кричать; надрываться
zhā hu
〈方〉
① 吆喝：你瞎咋呼什么？
② 炫耀；张扬。‖也作咋唬。
zhāhu
(1) [方]
(2) [shout blusteringly]∶吆喝
你没事儿咋呼什么?
(3) [show off]∶炫耀
zé hū
北平方言。指吆喝、虚张声势。
zhā hu
bluster
ruckus
to boast loudly
zhā hu
(方)
（吆喝） bluster; shout blusteringly
（炫耀） show off; make a display (of one's authority or ability)
zhāhu
syn. 咋唬亦作“咋唬”。亦作“咋乎”。
叫喊；吆喝。杜鹏程《年青的朋友‧第一天》：“不准发牢骚，也不准乱咋呼。”
частотность: #59068
в самых частых:
синонимы:
同义①: 搬弄, 表现, 卖弄, 卖嘴
同义②: 叱喝, 叱吒, 叱咄, 吆喝
相关: 炫耀, 夸耀, 炫示, 显示, 显露, 摆, 炫, 自诩, 搬弄, 表现, 标榜, 出风头, 招摇过市, 卖弄, 大出风头
同义②: 叱喝, 叱吒, 叱咄, 吆喝
相关: 炫耀, 夸耀, 炫示, 显示, 显露, 摆, 炫, 自诩, 搬弄, 表现, 标榜, 出风头, 招摇过市, 卖弄, 大出风头
примеры:
管好你的嘴巴，你个咋咋呼呼的水母！
Прикуси язык, медуза болтливая!