合家欢乐
héjiā huānlè
поздр. [пусть придет] веселье в дом; радости [вашей] семье
ссылки с:
阖家欢乐菊花品种之一。
примеры:
每个新年都会带来无限的希望。在这个阖家欢乐的节日里,我们必须尊敬前辈,同时庆祝未来无尽的可能。
Каждый новый год несет с собой сюрпризы. Это время радости и время почтения к предкам, но прежде всего, это праздник безграничных возможностей, которые лежат перед нами.
пословный:
合家欢 | 欢乐 | ||
1) диал. новогодний ужин
2) общая фотография всей семьи
|