合理的决定
_
целесообразное решение; целесообразный решение
примеры:
那是个合理的决定。
That's a rational decision.
很高兴你做了合理的决定。我不希望再有人流血。
Хм, я и не ждал, что вы согласитесь. Это замечательно, не хотелось бы еще раз прибегать к насилию.
或至少做出合理的决定。我无意冒犯,不过现在有些机器人实在很……有趣。
По крайней мере, для разумных решений. Без обид, но иногда попадаются очень... чудные роботы.
检验所定决心的现实性和战役合理性
проверка реальности и оперативной целесообразности принятых решений
很合理。让自己受制于肉体雕刻家的利刃之下的确不是简单的决定。
Конечно. Непростое решение - лечь под нож скульптора плоти.
他的判决合情合理。
Его приговор справедлив и логичен.
这样就合理了。我不是很喜欢你的做法,但是你做了正确的决定。我们必须知道这一切是怎么一回事。
Да, это сходится со всем остальным... Мне это не нравится. Но действительно надо было ей подыграть. Мы должны все-таки выяснить, в чем тут дело.
满足化与适应性的合理决策
satisfying and adaptively rational decision
您必须决定如何合理利用在世界议会中获得的机遇。使用 外交支持为相关文明与人民的提案投票。
Вам предстоит решить, как извлечь максимум пользы из возможностей, предоставляемых Всемирным конгрессом. Используйте накопленное мировое влияние, чтобы проголосовать за важные для вас и вашего народа предложения.
经理决定开展一次推销活动。
The manager decided to launch a sales drive.
等你决定合作后再回来吧。
Когда решишь сотрудничать, тогда и поговорим.
拟定合理的项目
generate sound projects
地中海地区的犯罪和刑事司法:促进合理决策与国际合作
Преступность и уголовное правосудие в районе Средиземноморья: содействие информированному принятию решений и международному сотрудничеству
在右上角的星星, 代表了与你交易的人目前对你的态度。而态度也决定 了你为贩卖品所需要付出或获得的价格。态度越高,价位也就越合理。你可以通过捐赠,来改善对方对你的态度。
Звезда справа вверху показывает, как торговец к вам относится. Чем лучше его отношение, тем ниже для вас будут цены в его лавке. Вы можете завоевать расположение торговца, сделав ему подарок.
пословный:
合理 | 的 | 决定 | |
1) рациональный, разумный; логичный, закономерный; целесообразный; обоснованный
2) справедливый, умеренный (о цене)
|
1) решать, определять, выносить решение; давать определение; решение; определение, установление; решающий; решительный
2) решиться, утвердиться в намерении; решающим образом
3) предопределять, предрешать
|
похожие:
合痕定理
胶合定理
褶合定理
合理定价
组合定理
混合定理
决定集合
对合定理
决定理由
合比定理
闭合定理
合理定额
合理定位
前决定合子
决定的理由
决定性原理
判决为合理
心理决定论
决定性公理
社会决定理论
物理设计决定
统计决定理论
多数决定原理
时序决定理论
混合决定函数
决定废除合同
复合决策制定
概率合成定理
复合抗原决定簇
经理人决定权限
地理环境决定论
到出决定的理由
牙合的决定因素
签订合同的决定
公平合理的决定
联合相容性定理
希尔伯特合冲定理
决定如何处理爆发
小量决定素混合剂
求得公平合理的解决
牙合的前牙决定因素
牙合的前部决定因素
这样决定是完全有道理
决定启动联合反恐机制
这样决定是完全有道理的
和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序