合约：锈栓抵抗军
_
Контракт с Ржавоболтским сопротивлением
примеры:
配方：合约：锈栓抵抗军
Рецепт: контракт с Ржавоболтским сопротивлением
协助锈栓抵抗军。
Помогите Ржавоболтскому сопротивлению.
图纸：锈栓抵抗军徽记
Чертеж: знак различия Ржавоболтского сопротивления
上传：锈栓抵抗军徽记
Загрузка: знак различия Ржавоболтского сопротивления
锈栓抵抗军的生活不易，<name>。
Жизнь в Ржавоболтском сопротивлении непростая, <имя>.
<这张图纸详细记述了如何制造锈栓抵抗军的军用徽记。
<Чертеж показывает, как изготовить военный знак различия Ржавоболтского сопротивления.
锈栓抵抗军很幸运，加兹鲁维派遣我带着炸药过来了。
К счастью для Ржавоболтского сопротивления, Газлоу позвал на помощь меня – и мою взрывчатку.
爬上防御设施的顶端，破解一台我父亲的投影机，让锈栓抵抗军的旗帜在空中闪耀，向整个岛屿宣布它的存在。
Поднимись на укрепления и взломай один из проекторов, чтобы гордое знамя Ржавоболтского сопротивления озарило весь остров.
麦卡贡国王于昨晚向我们的城镇发起了攻击。他的机械大军俘虏了许多锈栓抵抗军成员，而且在我们将他们赶跑之前造成了许多破坏。
Просто вчера на наш город напал король Мехагон. Его механические армии взяли в плен многих участников Ржавоболтского сопротивления и разрушили все, что смогли, прежде чем мы смогли их отбросить.
пословный:
| 合约 | ： | 锈 | 栓 |
1) налёт (слой) на металле (окись металла); ржавчина, ярь-медянка; ржавый
2) вызвать ржавчину, покрываться ржавчиной, ржаветь, заржаветь
|
1) деревянная затычка; втулка; пробка (напр. бутылки); вентиль, кран (напр. пожарный)
2) затвор (напр. ружейный)
3) мед. тромб, эмбол
|
| 抵抗 | 军 | ||
1) сопротивление, противодействие; сопротивляться, противодействовать; противиться, давать отпор
2) эл. сопротивление
|
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
2) бой; война
3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
6) ист. административный район (дин. Сун)
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|