艾瓦德杀死了自己的哥哥，在狂怒中为自己多年遭受的羞辱和贫穷报了仇。他手上血迹未干，就给了杰洛特一个小金盒，又名马西米兰·波索迪之屋，以感谢他的协助，不过他先取出藏在其中的遗嘱。有了这个小金盒，杰洛特达成了欧吉尔德的要求。

Эвальд убил старшего брата, отомстив ему за годы нищеты и унижений. Вскоре после этого в благодарность за оказанную помощь он передал Геральту золотой ларец, именуемый Домом Максимилиана Борсоди, оставив, однако, себе хранившееся в нем до сих пор завещание. Таким образом, Геральт сумел выполнить желание Ольгерда.