吊尾钥匙
_
Ключ племени Ловкого Хвоста
примеры:
吊尾族掌管着牢笼的钥匙。找到钥匙,然后释放我们的朋友。
Ключи от клеток у хозенов из племени Ловкого Хвоста. Найди ключи и освободи наших друзей.
пословный:
吊 | 尾 | 钥匙 | |
1) висеть; вешать(ся); подвесной
2) спускать [поднимать] на верёвке
3) подшивать (напр., подкладку)
4) тк. в соч. выразить соболезнование; почтить память
|
1) хвост
2) сч. сл. для рыб
3) конец; конечный
|
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|