同时并举

develop simultaneously; simultaneously carry out; go hand in hand with

одновременное развитие

start ... at the same time; develop ... and ... simultaneously

tóng shí bìng jǔ

develop simultaneously; simultaneously carry out; go hand in hand with

tóngshí bìngjǔ

go hand in hand with

примеры:

同时并举

проводить одновременно (напр. несколько дел. мероприятий)

一场一人对多数人同时举行的棋赛

сеанс одновременной игры в шахматы

同时并论

ставить на одну доску

пословный:

同时	并举
tóngshí 1) одновременно; в то же время; наряду с этим; вместе с тем; заодно; между тем 2) синхронный; изохронный	bìngjǔ одновременно (вместе) поднимать (развивать)