同样的内容
_
тождественное содержание; тождественный содержание
примеры:
<同样的内容又重复了六段。>
<И так далее в том же духе еще шесть абзацев.>"
我们伤了我们淑女的心。其他人也梦到同样的内容。
Мы огорчили нашу Владычицу. Другим то же самое снилось.
签署合同内容如下
заключили настоящий договор о нижеследующем:
你无法再次购买相同内容。
Невозможно повторно совершить ту же покупку.
你跟我看过同样内容的报告了,临时政府正在崩溃,而且很迅速。我们需要先计划,设想当临时政府完全瓦解时该怎么做。
Вы, как и я, видели все отчеты. Содружество гибнет и притом очень быстро. Нам нужен план действий на случай, если оно окончательно падет.
пословный:
同样 | 的 | 内容 | |
1) тождественный, одинаковый, идентичный; равномерный, равный, такой же
2) так же, равным образом, аналогичным образом, равно как, равномерно
|
1) содержание, содержимое, контент, данные
2) детали, подробности, информация
|