同电报一起还送来一封信
_
вместе с телеграммой принесли письмо
пословный:
同 | 电报 | 一起 | 还 |
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
1) телеграф; телеграфный
2) телеграмма, радиограмма
|
1) вместе, совместно; за один раз: в итоге; в общей сложности
2) группа (кучка) людей
3) сначала, сперва; с самого начала
4) одного сорта (вида, породы)
|
2) huán возвратить, возвратиться |
送来 | 一封 | 封信 | |
1) присылать
2) доносить, приносить (напр. ветром звуки)
3) приводить (напр. под конвоем)
|
1) 古以十万平方里为“一封”。
2) 指单峰(驼)。
3) 表数量。用于书信等封缄之物。
4) письмо
|
запечатать письмо, заклеить письмо
|