同美相妒
_
妒忌妒。指容貌或才情好的人互相忌妒。
【释义】妒：忌妒。指容貌或才情好的人互相忌妒。
【出处】《素书·安体》：“同美相妒，女则武后、韦庶人、萧良娣是也；男则赵高、李斯是也。”
同是美人，互相妒嫉。比喻有同样擅长的人不易相处。
пословный:
| 同 | 美 | 相 | 妒 |
1) одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим
2) вместе, сообща
3) с; вместе с; и
II [tòng]см. 胡同
|
1) красивый; очаровательный; прекрасный; красота
2) прекрасный; прекрасно, превосходно
3) сокр. Америка; американский
4) сокр. США
|
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|
I гл.
1) завидовать
2) ревновать
II сущ.
1) зависть; завистливый
2) ревность; ревнивый
|