妒
dù 
I гл.
1) завидовать
落后者妒其进步 отстающие завидуют идущим впереди
2) ревновать
妇妒夫 жена ревнует мужа
II сущ.
1) зависть; завистливый
因妒损身 чахнуть от зависти
2) ревность; ревнивый
疗妒无方 не существует рецептов, чтобы лечить от ревности
ссылки с:
妬dù
тк. в соч.; = 妬
завидовать
dù
jealous, enviousdù
忌妒：嫉贤妒能<对品德、才能比自己强的人心怀怨恨>。dù
妬
(1) (形声。 从女, 户声。 本义: 妇女忌妒丈夫。 也指忌妒别的女子的姿色)
(2) [be jealous of]。 如: 妒鳞(妒妇发威, 有如龙的逆鳞不可冒犯); 妒女祠(唐代祠名。 相传若有人盛服经过时, 则风雷大作); 妒色(嫉忌美色。 多指妻妒婢妾); 妒妇(好妒忌的妇人)
(3) 泛指忌妒别人 [envy]
妆成每被秋娘妒。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》
(4) 又如: 妒害(妒忌陷害); 妒纷(因互相妒忌而引起的争执、 纠纷); 妒痴(过度的妒忌而引发的痴病); 妒刻(嫉妒刻薄); 妒富愧贫(忌妒别人富裕, 羞愧自己贫穷); 妒敌(相忌恨的敌手)
dù
动 因别人胜过自己而内心忌恨。
如：「妒忌」。
列子．说符：「爵高者人妒之，官人者主恶之。」
文选．邹阳．狱中上书自明：「故女无美恶，入宫见妒，士无贤不肖，入朝见嫉。」
「妒」的异体字。
dù
variant of 妒[dù]dù
to envy (success, talent)
jealous
dù
动
（嫉妒） be jealous (envious) of; envy:
不可妒人有 can't be jealous of other's wealth
dù
syn. 妬dù
1) 妇女相忌妒。
2) 泛指忌人之长。
частотность: #23417
в самых частых:
синонимы: