你听到他们异口同声，同心同念地发出声音，他们口中念叨着你的名字，就像在念魔咒。

Их голоса звучат слитно, как один голос. Один разум, одна мысль. И это твое имя они повторяют раз за разом, как будто оно несет в себе магию.

她的声音异样地颤抖着。

Her voice quavered grotesquely.

更基本的东西？你是指声音异常吗？

Что-то более существенное? Ты имеешь в виду звуковую аномалию?

当我找到你的时候，你最好做好准备，诡异声音的主人！我一定会狠狠揍你一顿！

Готовься, странный голос, ведь я тебя найду. И тогда будет больно.

<月莓注视着你，打定了主意。她的声音异常得庄重，举止也透露着威严。>

<Лунная Ягода решительно смотрит на вас. Она говорит непривычно жестким тоном, не терпящим возражений.>

这种声音简直如同声波武器，它对你的头颅造成了∗非常∗真实的伤害。

Этот голос следовало бы внести в реестр звукового оружия, ибо урон твоей голове он наносит совершенно реальный.

我在玩填字游戏，刚刚找出了主题。是同音异义词。侣、去、梨。提示是情侣在去水果皮。哈哈，总之，祝你下午玩得开心。

Я разгадывала кроссворд, и я поняла, что за тема. Это фонетические омонимы. Порог-порок-парок. Ха-ха, приятного дня!

这罐子第一眼看上去是空的，但当你仔细端详时，又可以看到一些烟雾般的东西在其中翻滚。当你把罐子放到耳边，便会听到一阵阵的怪异声音。

Бутылка кажется пустой, но если присмотреться, в ней виден легкий дымок. А если поднести ее к уху, можно услышать миллионы тихих голосов.