向世界说明
_
заявлять всему миру
примеры:
我们要向世界说明, 我们现在制定的这些方针、政策、战略, 谁也变不了
мы заявляем всему миру, что наши нынешние курсы, установки, стратегию никому не изменить
мы заявляем всему миру, что наши нынешние курсы, установки, стратегию никому не изменить
我们要向世界说明, 我们现在制定的这些方针, 政策, 战略, 谁也变不了
мы заявляем всему миру, что наши нынешние курсы, установки, стратегию никому не изменить
мы заявляем всему миру, что наши нынешние курсы, установки, стратегию никому не изменить
пословный:
向 | 世界 | 界说 | 说明 |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение
4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
|